First workshop report- Rapport från första workshopen 25-27/9 Jåhkåmåhkke

26/10/2015

First workshop report- Rapport från första workshopen 25-27/9 Jåhkåmåhkke Mijá Basse Saje - Our Sacred Spaces

September 25-27, 2015, the first ever workshop organized by the Sámiland Free University was held in Jåhkåmåhkke/Jokkmokk . Here is a brief report in images, plus videorecorded lectures by Apmut Ivar Kuoljok and Sonja Kuoljok, when visiting Jelka Rimakåbbå forest.

Den första workshopen någonsin organiserad av Samelands fria universitet hölls i Jåhkåmåhkke/Jokkmokk 25-27 september 2015. Här är ett kortfattat bildreportage samt videoinspelade föreläsningar av experterna Apmut Ivar Kuoljok och Sonja Kuoljok, på plats i Jelka Rimakåbbå skogen.

Please click to see more. Text to images are visible when hovering/clicking on them. Klicka för att läsa mer. Bildtexterna syns när du pekar på bilderna. Alla foton/filmer av May-Britt Öhman om annat ej angivet. All photos/films by May-Britt Öhman if not other stated.

Welcome and introduction
presentation by May-Britt Öhman

Inbjudan och program

Frances Wyld överlämnar gåva till Samelands fria universitet- "Our Sacred Space" konstverk av konstnärJulie Tucker-Hughes. Kaurna, Narrunga - South Australia, till Agneta Silversparf, Silbonah Sámesijdda och May-Britt Öhman. Foton: Lis-Mari Hjortfors

Föredrag av/Lecture by Gunilla Larsson "Samisk arkeologi - de glömda kulturarven i Jokkmokk"

Föredrag av /Lecture by Lilian Mikaelsson, "Laver - om gruvan kommer"

Föredrag av/Lecture by Margaretha Märgge Uttjek "Förebyggande och akuta insatser mot våld – med ett urfolksperspektiv inom socialt arbete "

Föredrag av/Lecture by Matti Holmgren, Jokkmokksguiderna "Militarisering av Jokkmokk vs besöksnäring och lokalbefolkning"

Lecture by Frances Wyld, Developing Indigenous Education within a colonial Nation: experiences, reflections, suggestions - Pedagogies and Paradigms (presentation och diskussion)

May-Britt Öhman tar en selfie med workshopsgruppen

Jojk av /Yoik by Apmut Ivar Kuoljok vid smygstartsgalamiddagen

Galasmygstartsmiddag

Workshop i Jelka Rimakåbbå

Föredrag av /Lecture by Sonja Kuoljok om två decennier av arbete för att få till stånd skyddet av Jelka Rimakåbbå

Gunilla Larsson berättar om samisk arkeologi för Stina Svensson och Matti Holmberg och andra åhörare.

Jelka Rimakåbbå

Föredrag av Apmut Ivar Kuoljok om renskötseln i området, och hans livslånga kamp för att freda markerna förstörelse.

Apmut Ivar Kuoljok, 87 år i år, berättade om betydelsen av dessa skogar, lavar, marker, för renskötseln och hur han själv verkat här sedan 1940 talet. Min inspelning med mobilkamera är amatörmässig, elden sprakar, ljudet är lågt, tolkningen till engelska hörs i bakgrunden. Skruva upp ljudet och gör ansträngningen att lyssna noga. Detta är del 1, drygt tre minuter. Följs av fortsättning på 15 minuter, del 2. Det var en stor ära att få ta del av Apmut Ivars expertis och erfarenheter och jag kommer för evigt att vara tacksam för denna dag.

Föredrag av Sonja Kuoljok, om hennes arbete med skyddet av Jelka Rimakåbbå inom "Steget före" - Naturskyddsföreningen , under ledning av Mats Karström, samt samverkan med renskötseln - samebyarna. Och inte minst om när hon hittade Ringlav, som visade sig vara en nyckel för skyddet av Jelka Rimakåbbå.